Marta Balzarotti Schönberger

– staatlich geprüfte Übersetzerin
– öffentlich bestellt und beeidigt
– Mitglied im BDÜ

Übersetzungen Deutsch – Italienisch
mit Schwerpunkt Recht

Benötigen Sie eine amtliche Übersetzung? Ich fertige für Unternehmen, Anwaltskanzleien, Notare, Behörden und Privatpersonen juristische Fachübersetzungen in den Sprachen Italienisch und Deutsch.

Als vom Landgericht München II öffentlich bestellte und allgemein beeidigte Übersetzerin kann ich Ihnen beglaubigte Übersetzungen liefern (z. B. Heiratsurkunden, Geburtsurkunden, Gerichtsurteile und sonstigen amtlichen Dokumenten.)

Dank meiner 20jährigen Erfahrung in verschieden Fachgebieten können sich meine Kunden auf die zuverlässige, vertrauliche und rasche Ausführung der beauftragten Dienstleistungen verlassen.

Kontakt

Erfahrung

Ich bin seit vielen Jahren mit Leidenschaft in diesem Bereich tätig.

Technik

Ich biete Ihnen moderne Technik wie Terminologie und Übersetzer-Software.

Qualität

Ich bleibe auf dem Laufenden dank Fortbildungen und Austausch mit Kollegen.

Verlässlichkeit

Ich garantiere Ihnen pünktliche und vertrauliche Ausführung.